展覽概述:

“蒙古齊/紙上五十年”是當代重要的平面設計師之一布魯諾•蒙古齊(Bruno Monguzzi)在亞洲地區的首場原作展，也是華·美術館2014年的重點展覽項目。

該展將展現蒙古齊從1961年到2011年間，跨越50年的平面設計作品，包括標識、書籍、海報和大型的博覽會統籌設計等，其中主要展示他于1987年開始為盧加諾州立美術館的系列設計項目。

在蒙古齊的作品當中，我們可以看到每個元素，文字的型號大小、字體選擇、圖片的切割、線條的粗細、色彩的決定、背景的取舍、編排的方向等，無一不是經過反反復復的思考；可以看到他對設計價值觀的反省，他在Gestaltung（格式塔）理論中找回對設計的理解，他運用數學式的計算和冷靜來處理每個設計任務，平面設計成為信息傳播中有前后主次、輕重緩慢的一種視覺安排，他的設計語言總是在圍繞客戶主題的闡解之外，還帶來新的視覺驚喜。他在構圖中通過大量的幾何形狀來達到視覺平衡和畫面唯美的效果，卻在畫面經營中更看重留白的空靈氣質；他偏愛攝影圖形結合文字，甚至自己動手參與攝影圖形的實驗；他不但運用線條色塊進行方向感的夸張，而且還進一步，用小號文字的排列順序和排列形狀，進行方向感的營造。

蒙古齊在1984年發表的設計感想中提到：“喊叫，并不能使交流變得更好。你只是把交談和低聲細語從你的表達方式中濾去。世界太喧囂，我只想要貢獻一點點靜默。”這“一點點靜默”（a little silence）其實表述了他對于平面設計這個專業的價值觀。

（文中評述觀點節選自策劃人何見平為此次展覽撰寫的文章）

主辦：華•美術館
支持：深圳華僑城股份有限公司
鳴謝：瑞士藝術委員會文化基金會、合善（杭州）文化藝術有限公司、深圳華僑城洲際大酒店、協茂紙業（上海）有限公司 

策展人：何見平
Curators: He Jianping

華·美術館OCT Art & Design Gallery
開館時間: 10:00-17:30（逢周一閉館，節假日照常開放）
Opening Hours: 10:00 - 17:30 ( Closed on Mondays, open on holidays )
地址：深圳市南山區華僑城深南大道9009 -1號（華僑城洲際大酒店西側）518053
Address: 9009-1 Shennan Road, Overseas Chinese Town, Shenzhen 518053, China （Next to InterContinental Shenzhen）
地鐵：羅寶線（一號線），華僑城站C出口
Metro: Luobao Line (Line1), OCT Station (Hua Qiao Cheng Station), Exit C
Tel: 0755-3399 3111
www.oct-and.com

“我們在參與”系列講座·第十五講
Participating Series Lectures•15

1. 主題： 一個設計師的自省
主講：布魯諾·蒙古齊

2. 主題：意大利平面設計: 幻象與烏托邦主講：丹妮拉•皮希泰利
時間：2013年4月12日 13:30-16:30
地點：華·美術館 三樓
主持：何見平
嘉賓：石漢瑞、王序

1. Topic: Bruno Monguzzi. A Designer's Introspection
Speaker: Bruno Monguzzi
2. Topic: Italian graphic design: Visions and utopias
Speaker: Daniela Piscitelli
Time: 13:30-16:30, April 12th, 2014
Venue: F3, OCT Art & Design Gallery
Moderator: He Jianping
Guest: Henry Steiner, Wang Xu