1.韓國卡通產(chǎn)業(yè)的過去
       第一部韓國完整卡通電影于1967年產(chǎn)生；80年代每年大概會制作3部動(dòng)畫作品；第一部動(dòng)畫系列片于1987制作；90年代制作了3部國產(chǎn)動(dòng)畫電影。
 
       自70年代，我們曾為美國和日本的電影制作部分片斷。大部分韓國動(dòng)畫制片商愿意這樣，而不希望承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)。這種方式比原創(chuàng)更為安全。盡管如此，80年代我們還是制作了一些完整卡通電影而不是動(dòng)畫短篇。因?yàn)槟菚r(shí)，電視尚未普及，電視動(dòng)畫短篇也尚未十分受歡迎。
 
       那時(shí)，卡通制片商和政府開始重新考慮韓國卡通產(chǎn)業(yè)的未來。90年代時(shí)，日本動(dòng)畫片占據(jù)了動(dòng)畫電視節(jié)目的70%。讓大家開始接受本土動(dòng)畫片有一定難度。
 
       在對政府的一項(xiàng)提議中，KAPA（韓國卡通藝術(shù)家協(xié)會）力圖提升韓國卡通產(chǎn)業(yè)
 
       1998年，政府宣布了一項(xiàng)新的政策，規(guī)定電視動(dòng)畫節(jié)目至少要播出100分鐘本國動(dòng)畫（包括重播）。并且，韓國文化內(nèi)容振興院和韓國電影局開始廣泛支持制作本土卡通作品。
 
       截至目前，我們經(jīng)歷了許多困難。KAPA要求政府建立新的卡通系統(tǒng)。最終，國會接受了這個(gè)要求。從2005年8月份起，韓國大部分的電視臺每周要播放大約70分鐘的本土卡通節(jié)目。
 
2.韓國卡通產(chǎn)業(yè)的現(xiàn)在
 
       目前韓國有大概200個(gè)動(dòng)畫制片企業(yè)，100多所大學(xué)設(shè)立了動(dòng)畫課程。另外，我們還有20個(gè)3D動(dòng)畫制片企業(yè)。每個(gè)公司都在做自己的原創(chuàng)項(xiàng)目，同時(shí)也進(jìn)入國際市場接手片斷制作。
 
       在電視系列片方面，2003年我們播出了10部動(dòng)畫連續(xù)劇和3部完整卡通電影。來年我們會在電視上播出20部不同的動(dòng)畫連續(xù)劇，每部26集。韓國動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)迅速發(fā)展，2002年《美麗密語》（My Beautiful Girl, Mari）2004年《五歲庵》（Oseam）在昂西國際動(dòng)畫電影節(jié)上獲得最佳動(dòng)畫片獎(jiǎng)。
 
       韓國動(dòng)畫紙片商愿意與各國同仁合作。我們現(xiàn)在已經(jīng)與歐洲大陸、英國、加拿大和日本展開合作。特別要說的室，我們正在努力與中國建立合作伙伴關(guān)系。
 
3.中韓未來產(chǎn)業(yè)關(guān)系
 
       韓國動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)仍處于起步階段。信息產(chǎn)業(yè)的發(fā)展要求更多的圖像內(nèi)容。如果我們能做出最好的動(dòng)畫，將會很快贏得大家的喜歡。
 
       韓國動(dòng)畫的國內(nèi)市場相對狹小。我們愿意與中國大陸、香港和臺灣等國家和地區(qū)合作。與韓國相鄰、地理位置優(yōu)越的中國擁有廣闊的市場。共同合作非常有吸引力?？墒牵覀儧]有貿(mào)易和合作的官方體系。我們需要考慮一個(gè)對應(yīng)的方法。如果中韓聯(lián)合制片能夠?yàn)橹腥A人民共和國政府和市級政府所保證，中韓動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)將會有廣闊的前景。
 
       預(yù)計(jì)我們每年將有2000多名動(dòng)畫藝術(shù)專業(yè)的學(xué)生畢業(yè)。相信他們能夠有助于發(fā)展韓國動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)。動(dòng)畫市場會更大。包括電子商務(wù)和網(wǎng)絡(luò)游戲在內(nèi)，我們會取得更大成就。
 
       在韓國動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)新政策的影響下，明年將會有更多動(dòng)畫電視系列片產(chǎn)生。韓國動(dòng)畫將很快贏得國際市場的認(rèn)可。
       合作的時(shí)間的重要。顯然，韓國對于于中國聯(lián)合制片非常感興趣。維持少數(shù)發(fā)達(dá)國家和其他國家之間的平衡很困難。鑒于雙方的優(yōu)勢，中國應(yīng)該制訂一個(gè)合理的計(jì)劃。